{"id":12671,"date":"2025-02-14T16:21:29","date_gmt":"2025-02-14T15:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/?page_id=12671"},"modified":"2026-04-01T18:14:48","modified_gmt":"2026-04-01T16:14:48","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\n

Stav: duben 2026<\/p>\n

1. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f<\/h5>\n

Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce je:<\/p>\n

Eva Peltoranta
Freistritz 78
A-8192 Strallegg
E-mail: in**<\/span>@***********<\/span>ta.com<\/span><\/a>
Webov\u00e1 str\u00e1nka: https:\/\/www.evapeltoranta.com<\/a><\/p>\n

2. Obecn\u00e9 informace o zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h5>\n

Ochrana tv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je pro m\u011b velmi d\u016fle\u017eit\u00e1.
Tv\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1m v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, zejm\u00e9na s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 (GDPR) a souvisej\u00edc\u00edmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy a pouze v rozsahu nezbytn\u00e9m pro poskytov\u00e1n\u00ed webu, slu\u017eeb a komunikaci.
Kladu d\u016fraz na minimalizaci zpracov\u00e1van\u00fdch dat a pou\u017e\u00edv\u00e1m bezpe\u010dn\u00e1 technick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed. Sv\u00e9 syst\u00e9my provozuji p\u0159ednostn\u011b v r\u00e1mci Evropsk\u00e9 unie.
Ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1m osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159\u00edmo od tebe, kdy\u017e mi je aktivn\u011b poskytne\u0161 (nap\u0159. p\u0159i dotazu, objedn\u00e1vce nebo rezervaci term\u00ednu).
P\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webu mohou b\u00fdt automaticky zpracov\u00e1v\u00e1ny tak\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje (nap\u0159. serverov\u00e9 logy).<\/p>\n

3. Jak\u00e9 \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1m<\/h5>\n

Zpracov\u00e1v\u00e1m zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje:<\/p>\n

\u2013 jm\u00e9no
\u2013 e-mailov\u00e1 adresa
\u2013 faktura\u010dn\u00ed a platebn\u00ed \u00fadaje (p\u0159i n\u00e1kupu)
\u2013 obsah komunikace<\/p>\n

Automaticky zpracov\u00e1van\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\n

\u2013 IP adresa
\u2013 \u00fadaje o prohl\u00ed\u017ee\u010di a za\u0159\u00edzen\u00ed
\u2013 \u010das p\u0159\u00edstupu<\/p>\n

4. \u00da\u010dely a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady zpracov\u00e1n\u00ed<\/h5>\n

Tv\u00e9 \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1m zejm\u00e9na za \u00fa\u010delem:<\/p>\n

\u2013 poskytov\u00e1n\u00ed webu
\u2013 uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed smlouvy
\u2013 komunikace (nap\u0159. e-mail, podpora)
\u2013 zas\u00edl\u00e1n\u00ed informac\u00ed (nap\u0159. newsletter, pokud byl ud\u011blen souhlas)
\u2013 anal\u00fdzy a optimalizace marketingov\u00fdch aktivit<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady:<\/p>\n

\u2013 \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR (souhlas)
\u2013 \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR (pln\u011bn\u00ed smlouvy)
\u2013 \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f GDPR (opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem)<\/p>\n

5. Hosting a technick\u00e1 infrastruktura<\/h5>\n

Tento web je provozov\u00e1n u poskytovatele hostingu v r\u00e1mci EU (World4You, Rakousko).
P\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webu jsou automaticky ukl\u00e1d\u00e1ny serverov\u00e9 logy (nap\u0159. IP adresa, typ prohl\u00ed\u017ee\u010de, \u010das p\u0159\u00edstupu).
Tyto \u00fadaje nejsou spojov\u00e1ny s jin\u00fdmi zdroji dat a slou\u017e\u00ed v\u00fdhradn\u011b k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti a stability webu.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f GDPR<\/p>\n

6. Cookies a spr\u00e1va souhlas\u016f<\/h5>\n

Tento web pou\u017e\u00edv\u00e1 cookies.
Technicky nezbytn\u00e9 cookies jsou nutn\u00e9 pro fungov\u00e1n\u00ed webu. Dal\u0161\u00ed cookies (nap\u0159. marketingov\u00e9 nebo pro extern\u00ed obsah) pou\u017e\u00edv\u00e1m pouze na z\u00e1klad\u011b tv\u00e9ho souhlasu.
Pro spr\u00e1vu souhlas\u016f vyu\u017e\u00edv\u00e1m n\u00e1stroj \u201eReal Cookie Banner\u201c.
Sv\u016fj souhlas m\u016f\u017ee\u0161 kdykoliv zm\u011bnit nebo odvolat.<\/p>\n

7. Kontaktov\u00e1n\u00ed<\/h5>\n

Pokud m\u011b kontaktuje\u0161 (nap\u0159. prost\u0159ednictv\u00edm formul\u00e1\u0159e nebo e-mailu), budou tv\u00e9 \u00fadaje zpracov\u00e1ny za \u00fa\u010delem vy\u0159\u00edzen\u00ed tv\u00e9ho po\u017eadavku.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR, \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f GDPR<\/p>\n

8. E-mailov\u00e1 komunikace a newsletter<\/h5>\n

E-maily jsou odes\u00edl\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm slu\u017eby Amazon Simple Email Service (Amazon SES) se servery v EU.<\/p>\n

E-mailovou komunikaci vyu\u017e\u00edv\u00e1m pro:<\/p>\n

\u2013 transak\u010dn\u00ed e-maily (nap\u0159. potvrzen\u00ed objedn\u00e1vky, p\u0159\u00edstupov\u00e9 \u00fadaje)
\u2013 marketingov\u00e9 a newsletterov\u00e9 e-maily<\/p>\n

Newsletter zas\u00edl\u00e1m pouze na z\u00e1klad\u011b souhlasu (double opt-in) nebo v r\u00e1mci existuj\u00edc\u00edho z\u00e1kaznick\u00e9ho vztahu.
Z odb\u011bru se m\u016f\u017ee\u0161 kdykoliv odhl\u00e1sit pomoc\u00ed odkazu v e-mailu.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR, \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR, \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f GDPR<\/p>\n

9. E-shop, platby a z\u00e1kaznick\u00fd \u00fa\u010det<\/h5>\n

Pro zpracov\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vek vyu\u017e\u00edv\u00e1m WooCommerce.
Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed smlouvy, vystaven\u00ed faktur a spln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.
P\u0159i objedn\u00e1vce je automaticky vytvo\u0159en u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det.
Pro zpracov\u00e1n\u00ed plateb vyu\u017e\u00edv\u00e1m Stripe a PayPal. Tyto slu\u017eby zpracov\u00e1vaj\u00ed \u00fadaje samostatn\u011b.
Pro \u00fa\u010dely \u00fa\u010detnictv\u00ed jsou \u00fadaje p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny syst\u00e9mu sevDesk.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR, \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c GDPR<\/p>\n

10. CRM a spr\u00e1va kontakt\u016f<\/h5>\n

Pro spr\u00e1vu kontakt\u016f a komunikace vyu\u017e\u00edv\u00e1m FluentCRM, kter\u00fd je provozov\u00e1n na m\u00e9m serveru.<\/p>\n

11. Komunitn\u00ed platforma<\/h5>\n

Pro p\u0159\u00edstup k chr\u00e1n\u011bn\u00e9mu obsahu vyu\u017e\u00edv\u00e1m FluentCommunity.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR<\/p>\n

12. Rezervace term\u00edn\u016f a online konzultace<\/h5>\n

Pro rezervaci term\u00edn\u016f a realizaci konzultac\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1m n\u00e1stroje jako Meetergo, TidyCal nebo obdobn\u00e9 slu\u017eby.
Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem organizace a realizace slu\u017eby.
P\u0159i vyu\u017eit\u00ed platformy mohou b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1ny tak\u00e9 audio, video nebo obsah komunikace.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR<\/p>\n

13. Online setk\u00e1n\u00ed (Zoom)<\/h5>\n

Pro individu\u00e1ln\u00ed konzultace, skupinov\u00e9 programy, tr\u00e9ninky a online setk\u00e1n\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1m Zoom.
P\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee doch\u00e1zet ke zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f mimo EU.
Pou\u017e\u00edv\u00e1m vhodn\u00e1 ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed (nap\u0159. standardn\u00ed smluvn\u00ed dolo\u017eky).<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR, \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR<\/p>\n

14. Vlo\u017een\u00fd obsah (videa)<\/h5>\n

Na webu a v chr\u00e1n\u011bn\u00fdch sekc\u00edch mohou b\u00fdt vlo\u017eena videa z platforem jako Vimeo nebo YouTube.
P\u0159i p\u0159ehr\u00e1n\u00ed doch\u00e1z\u00ed ke spojen\u00ed se servery t\u011bchto poskytovatel\u016f a mohou b\u00fdt zpracov\u00e1v\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje.
Videa jsou na\u010d\u00edt\u00e1na pouze na z\u00e1klad\u011b tv\u00e9ho souhlasu prost\u0159ednictv\u00edm cookie banneru.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR<\/p>\n

15. Google Fonts<\/h5>\n

Pro zobrazen\u00ed p\u00edsma pou\u017e\u00edv\u00e1m Google Fonts ulo\u017een\u00e9 lok\u00e1ln\u011b na serveru.
Nedoch\u00e1z\u00ed k \u017e\u00e1dn\u00e9mu p\u0159enosu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n

16. Soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b<\/h5>\n

Na webu se nach\u00e1zej\u00ed odkazy na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b (nap\u0159. Instagram, Facebook).
Po kliknut\u00ed na odkaz se uplat\u0148uj\u00ed z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dan\u00e9 platformy.<\/p>\n

17. Marketing a tracking<\/h5>\n

Marketingov\u00e9 a analytick\u00e9 n\u00e1stroje pou\u017e\u00edv\u00e1m pouze na z\u00e1klad\u011b tv\u00e9ho souhlasu.
Jedn\u00e1 se zejm\u00e9na o:<\/p>\n

\u2013 Google Ads (sledov\u00e1n\u00ed konverz\u00ed)
\u2013 Meta Pixel<\/p>\n

Tyto n\u00e1stroje mohou b\u00fdt vyu\u017e\u00edv\u00e1ny k anal\u00fdze chov\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f a zobrazov\u00e1n\u00ed personalizovan\u00e9 reklamy.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR<\/p>\n

18. P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f do t\u0159et\u00edch zem\u00ed<\/h5>\n

N\u011bkter\u00e9 slu\u017eby mohou zpracov\u00e1vat \u00fadaje mimo EU (zejm\u00e9na USA).
V t\u011bchto p\u0159\u00edpadech nemus\u00ed b\u00fdt zaji\u0161t\u011bna stejn\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany jako v EU.
P\u0159enos prob\u00edh\u00e1 pouze na z\u00e1klad\u011b vhodn\u00fdch ochrann\u00fdch opat\u0159en\u00ed (nap\u0159. standardn\u00ed smluvn\u00ed dolo\u017eky).<\/p>\n

19. Doba uchov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h5>\n

Osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1m pouze po dobu nezbytnou pro dan\u00fd \u00fa\u010del nebo podle z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p>\n

20. Bezpe\u010dnost<\/h5>\n

P\u0159ij\u00edm\u00e1m technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b tv\u00fdch \u00fadaj\u016f.
Pro ochranu p\u0159ed spamem vyu\u017e\u00edv\u00e1m slu\u017ebu CleanTalk.<\/p>\n

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f GDPR<\/p>\n

21. Tv\u00e1 pr\u00e1va<\/h5>\n

M\u00e1\u0161 pr\u00e1vo na:<\/p>\n

\u2013 p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm
\u2013 opravu
\u2013 v\u00fdmaz
\u2013 omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed
\u2013 p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f
\u2013 vzn\u00e9st n\u00e1mitku<\/p>\n

M\u00e1\u0161 tak\u00e9 pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu.<\/p>\n

22. Kontakt<\/h5>\n

V p\u0159\u00edpad\u011b dotaz\u016f m\u011b m\u016f\u017ee\u0161 kontaktovat na: in**<\/span>@***********<\/span>ta.com<\/span><\/a><\/p>\n

23. Aktu\u00e1lnost a zm\u011bny<\/h5>\n

Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou aktu\u00e1ln\u00ed a mohou b\u00fdt v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby upraveny.<\/p>\n

Jazykov\u00e1 pozn\u00e1mka<\/h6>\n

Tato \u010desk\u00e1 verze slou\u017e\u00ed pouze pro lep\u0161\u00ed srozumitelnost pro u\u017eivatele.
V p\u0159\u00edpad\u011b nejasnost\u00ed nebo rozd\u00edl\u016f mezi jazykov\u00fdmi verzemi je rozhoduj\u00edc\u00ed p\u016fvodn\u00ed n\u011bmeck\u00e1 verze.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Stav: duben 2026 1. Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce je: Eva […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-12671","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12671"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13262,"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12671\/revisions\/13262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evapeltoranta.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}